"peak" معنى adj. هزيل, أعلى درجة n. قنة جبل, قمة, زاوية بارزة, ساعة الزروة, ساعة الزروة في الإستماع الأذاعي, أعلى فترات الإستهلاك v. بلغ القمة, هزل, وصل القمة, تضاءل, حقق اعلى درجة ذِرْوَة
"oil" معنى adj. زيتي n. زيت, نفط, بترول, مادة زيتية القوام, لون زيتي, لوحة بالألوان الزيتية, كلام متملق v. زيت, رشا, دهن, شحم, غير الزيت زَيت [ج: زُيوت]
As a result of peak oil and increasing oil prices this dependence will lead to ever increasing food prices. ونتيجة لإرتفاع أسعار النفط، سيؤدي هذا الاعتماد إلى ارتفاع أسعار المواد الغذائية باستمرار.
And on top of it all, Peak Oil is just one of many surfacing consequences of the environmental-social train wreck gaining speed today. وفوق كل شيء، ذروة النفط التي وصلناها هي فقط واحدة من العواقب المستمرة الكثيرة، للقطار البيئي
As of 2010, the Transition Network (TN) includes the 2008 global financial crisis as further threat to local communities, alongside peak oil and climate change. بدءًا من عام 2010، أصبحت مبادرات التحول عمومًا تضم الأزمة المالية العالمية باعتبارها عاملاً ثالثًا بجانب قمة النفط وتغير المناخ.
Fears regarding peak oil and climate change have driven the subject high up the political agenda and are also encouraging the use of various biofuels. وفيما يتعلق بذروة النفط و تغير المناخ دفعت المخاوف الموضوع لأعلى جدول الأعمال السياسية وشجعت أيضا استخدام مختلف صور الوقود الحيوي.
Deming does not believe in Peak Oil theories and has pointed out that "predictions of imminent oil shortages have been made throughout the twentieth century . . . all previous predictions have been false." لا يؤمن ديمينج بنظريات ذروة النفط وأشار إلى أن "توقعات حدوث نقص نفطي وشيك قد حدثت خلال القرن العشرين لكن جميع التوقعات السابقة كانت خاطئة".
With the approach (or passage) of peak oil production, fossil fuel prices will continue to increase as those resources decline; as a result solar energy will become a more attractive alternative for achieving the world's desalination needs. ومع اقتراب (أو مرور) إنتاج ذروة النفط، ستستمر أسعار الوقود الأحفوري في الازدياد مع هبوط تلك الموارد؛ ونتيجة لذلك ستصبح الطاقة الشمسية بديلا أكثر جاذبية لتحقيق احتياجات تحلية المياه في العالم .
Ahead of the launch of the 2009 World Energy Outlook, the British daily newspaper The Guardian, referring to an unidentified senior IEA official, alleged that the agency was deliberately downplaying the risk of peak oil under pressures from the USA. كما يأتي انتقاد من جهات أخرى ، حيث نشرت جريدة الغارديان البريطانية وقبل صدور تقرير الطاقة العالمي لعام 2009 باتهام أحد المتحدثين الرسميين باسم الوكالة الدولية للطاقة بأن الوكالة تقلل من خطورة قمة النفط تحت ضغوط من الولايات المتحدة الأمريكية .
جوال إصدار